硬度計
日本FUTURE-TECH 全自動微小硬度計試驗機
型號：FMARS9000
產品說明：
-
自動打點，自動對焦，自動讀取，可自動尋邊，找位置測試設計。
自動讀取更準確更快速，用滑鼠 Doubble Click，可依照自己的意思輸入報表資料後輸出。
圖表格式可依照自己的意思呈現多樣化的圖表。
產品規格：
| 型式 | FM-ARS 9000 | FV-ARS 9000 | |
| 標準仕樣 | FM-100S FM-300S FM-700S | FV-100S FV 300S FV700S | |
| 硬 度 計 | Model | FM-100S型 | FV-100S型 |
| 荷重 | Type A:10-1000gf/Type B:5-500gf Type C:25-2000gf/Type D:1-2000gf | Type A:1-50kgf/Type B:0.3-30kgf | |
| 荷重機構 | 自動負荷．保持．解除方式 | ||
| 對焦方式 | 自動 | ||
| 昇 降 台 | 自動/手動 | ||
| 塔台機構 | 自動 | ||
| 荷重保持時間 | 5-40秒 | ||
| 對物鏡 | x10/x50(可裝3個鏡頭) | x10/x20(可裝3個鏡頭) | |
| 自動計測方式 | HV/HK | ||
| 自動X-Y | 驅動馬達 | Stepping Motor | |
| 作動方式 | XYZ三軸(可斜向移動) | ||
| 載物台大小 | 110x110mm | ||
| 最大移動量 | X:50mm/Y:50mm | ||
| 最小移動單位 | 1µm | ||
| 移動速度 | 1-25mm/sec可設定 | ||
| 測定方式 | 標準(縱/橫)/鋸齒形/任意點/圓弧形/自動形狀認識機能可同時設8條曲線3000點，共可設24000點 | ||
| 自動讀取 | 使用軟體 | OS/Microsoft Windows XP | |
| 自動讀取再現性 | ±0.8%(500gf/HMV700時) | ±0.8%(10kgf/HV800時) | |
| 自動對焦時間 | 最短3秒(一定) | ||
| 自動讀取時間 | 0.3sec/1 indent(一定) | ||
| 最小讀取可能壓痕 | 5µm | ||
| 最小計測單位 | 0.1µm | ||
| 目視計測 | 電子式計測顯微鏡及CRT上計測 | ||
| 語言版本 | 中文、英文、日文 | ||
| 編集 | 可至EXCEL編集存成CSV | ||
| 機 台 | 自動 | XYZ三軸無段階變速 | |
| 安全裝置 | 無人化安全機能，上下皆有保護開關，防撞擊，測頭裝有保護罩，不會直接損壞 | ||
| 昇 降 | 上下方式 | 內藏昇降機構可由PC鍵盤，搖捍控制行程，上下左右位移，全行程自動位移 | |
日本FUTURE-TECH 數字顯示洛氏硬度計試驗機
型號：FR-1e、FR-1eL、FR-2e、FR-2eL、FR-3e、FR-3eL
產品說明：
- FT 數字型顯示洛氏硬度試驗機是可測試一般洛氏和表面洛氏之綜合機種另有測試塑膠的功能，除了有上下限合否判斷，另外配有硬度換算的功能及硬度值輸出到印表機或電腦的功能。
產品規格：
|
項目
|
FR-1e
|
FR-1eL
|
FR-2e
|
FR-2eL
|
FR-3e
|
FR-3eL
|
||
|
型式
|
數字顯示型 / 電動型
|
|||||||
|
荷重
|
基準荷重
|
N：98.07 / Kgf：10
|
N：29.42 / Kgf：3
|
N：29.42 / 98.07；Kgf：3 / 10
|
||||
|
試驗荷重
|
N：588.4 / 980.7 / 1471
Kgf：60 / 100 / 150 |
N：147.12 / 94.2 / 441.3
Kgf：15 / 30 / 45 |
N：147.1 / 294.2 / 441.3
Kgf：15 / 30 / 45 N：588.4 / 980.7 / 1471 Kgf：60 / 100 / 150 |
|||||
|
轉輪式切換
|
||||||||
|
基準荷重
位置設定方式 |
自動設定方式 (LED 音響指示)
|
|||||||
|
荷重控制方式
|
自動 (負荷--保持--解除)
|
|||||||
|
起動方式
|
自動 / 手動切替式
|
|||||||
|
荷重負荷速度
|
約2秒 (一定)
|
|||||||
|
荷重保持時間
|
1 ~ 99秒 (以1秒為單位設定)
|
|||||||
|
塑膠測試模式
|
標準裝備 (按鍵切換式，荷重解除後硬度表示可以從1 ~ 99秒設定)
|
|||||||
|
硬度換算
|
依 SAE (J-417b)，ASTM (E-140) 規定換算可能
|
|||||||
|
合否判定
上下限設定 |
上限值即下限值設定，OK / NG 表示 (0 ~ 130硬度，最小0.1硬度設定)
|
|||||||
|
硬度值顯示
|
C,D,A,G,B,F,K,E,
H,P,M,L,V,S,R |
15N,30N,45N,15T,
30T,45T,15W,30W, 45W,15X,30X,45X, 15,15Y,30Y,45Y |
C,D,A,G,B,F,K,
E,H,P,M,L,V,S,R, 15N,30N,45N,15T, 30T,45T,15W,30W, 45W,15X,30X,45X, 15Y,30Y,45Y |
|||||
|
出力信號
|
(1) RS232C；(2) cemtronic
|
|||||||
|
列印方式
|
(1) 實測值；(2) 實測值及合否判定 (最大值、最小值及OK / NG)
|
|||||||
|
* 列印機另購
|
(3) 實測值及換算值；(4) 實測值、換算值及合否判定 (最大值、最小值及OK / NG)
|
|||||||
|
試料最大高
|
190 mm
|
295 mm
|
190 mm
|
295 mm
|
155 mm
|
260 mm
|
||
|
試料最大深
|
155 mm
|
|||||||
|
機體尺寸
|
FR-e：W190 x D443 x H675 mm / FR-eL：W190 x D443 x H780 mm
|
|||||||
|
機體重量
|
75 kg
|
80 kg
|
73 kg
|
78 kg
|
75 kg
|
80 kg
|
||
|
使用電源
|
國內：AC00V50/60Hz；海外：AC100 ~ 240V50/60HZ
|
|||||||
日本FUTURE-TECH 全自動洛氏硬度計試驗機
型號：LC-200R、LC-200RB
產品說明：
全自動洛氏硬度計是日本 Future-Tech 公司最新研發的新型洛氏硬度計產品，除了一般洛氏硬度計該有的功能，LC-200R 採用更精準的 Load cell 讓測試值精確到小數 2 位，還有補正機能，另外一款還增加小型 Brinell (勃氏) 的測試功能。
取代砝碼間接負荷提昇精度，測試方法：手動/自動（壓子軸下降→負荷→保持→解除 →顯示硬度→壓子軸上昇→全自動可連續自動測試）
● 中文界面(多國語言)
● 多點補正，可測小荷重勃氏
● 內藏自動換算表依據（ASTM）規範
● 顯示精度可至小數點下2位（HRC 56.02）
● 工作距離0.5～8mm內全自動連續測試
產品規格：
| 規 格 | LC-200R | LC200RB |
| 測定原理方式 | Load cell直接荷重檢查壓子深入檢出方式/最小0.01HR硬度表示 | |
| 符合規範規格 |
JIS B 7726 /JIS K 7202 /JIS Z 2245 /ISO 6506-2 /ISO 6508-2 /ASTM E 18 ASTM E 104 /ASTM E140 /ASTM D 785 |
|
| 面板與表示方式 | 8種不同液晶顏色顯示 | |
| 操作語言 | 日本語、英語、中國語、韓國語、德語、法語、義大利語、西班牙語 | |
| 荷重原理與測定動作 |
Load cell式全自動荷重方式，壓子軸下降→基準荷重負荷→試驗荷重負荷、保持、解除→硬度 標示→壓子上升 試料先端與壓子距離0.5-8mm以內升降動作自動其餘手動 |
|
| 基準荷重 | (29.42N)3kg、10kg(98.07N) | |
| 試驗荷重 | kgf:15 30 45 60 100 150 N:147.1 294.2 441.3 588.4 980.7 1471 | |
| 勃氏荷重ISO 6506-2規格特殊荷重 |
kgf:6.25、7.812、15.625、20 、25 、31.25 40 、62.5 、100 、120 、125 、187.5 |
|
| 可任意設定特殊荷 | 最大1961N(200kgf)範圍內2種皆可任意設定 | |
| 測定範圍(塑膠) | 符合JIS K 7202與ASTM D 785檢測規範 | |
| 硬度換算/表 | 依ASTM E 140硬度換算/表示 | |
| HR單位表示 |
C,D,A,G,GW,B,BW,F,FW,K,KW,E,EW,H,HW,P,PW,M,MW,L,LW,V,VW,S,SW,R,RW,15N,30N,4 5N,15T,15TW,30T,30TW,45T,45TW,15W,15WW,30W,30WW,45W,45WW,15X15XW,30X,45X W,15Y,15YW,30Y,30YW,45Y,45YW |
|
| 勃氏試驗測試 | 壓痕深度試算HB硬度表示(參考值) | |
| 硬度值補正機能 | 最多5點多點補正/OFFSET補正/圓筒面補正(ASTM E18及JIS Z 2245)/球面補正(JIS Z 2245) | |
| 編輯功能 | 測定值修正編輯/統計分析(測定次數/最大值/最小值/平均值公差/標準偏差/不偏分散) | |
| 照明裝置 | 白色LED照明 | |
| 試件最大高 | 250mm(10”) | |
| 試件最大深度 | 170mm(6.7”) | |
| 機體尺寸 | (w)220*(D)465*(H)810*mm | |
| 機台重量 | 約100kg | |
| 電 源 |
AC100-240V(50/60HZ)可切換 LC-200R 荷重元式全自動洛氏硬度機 |
|
日本FUTURE-TECH 指針式洛氏硬度計試驗機 (電動)
型號：FR-1AN
產品說明：
- 此硬度計是最簡便的指針式電動型洛氏硬度測試機，適合放在現場使用，只要是一般的洛氏硬度測試都可符合，如測試 HRC、HRB、HRA、HRE、HRM、HRR。
產品規格：
|
項目
|
FR-1eA
|
FR-1eAL
|
|
|
型式
|
指針式 / 電動型
|
||
|
荷重
|
基準荷重
|
N：98.07；Kgf：10
|
|
|
試驗荷重
|
N：588.4/980.7/1471；Kgf：60/100/150
|
||
|
砝碼手動交換式
|
|||
|
基準荷重位置設定
|
指定位置 (於針盤上綠色區域轉動針盤設定範圍)
|
||
|
荷重控制方式
|
自動 (負荷-保持-解除)
|
||
|
起動方式
|
按鈕啟動
|
||
|
荷重負荷速度
|
約2秒 (一定)
|
||
|
荷重保持時間
|
約2秒 (一定)
|
||
|
硬度換算
|
硬度換算表換算
|
||
|
硬度值表示
|
C.D.A讀白色指標，其它硬度值讀紅色指標
|
||
|
試料最大高
|
190 mm
|
295 mm
|
|
|
最大深度
|
155 mm
|
||
|
機體尺寸
|
FR-1eA：W190 x D443 x H675 mm
FR-1eA：W190 x D443 x H780 mm |
||
|
機體重量
|
75 kg
|
80 kg
|
|
|
使用電源
|
國內：AC 100V50 / 60HZ
海外：AC 100 ~ 240V50 / 60HZ |
||
標準附屬品：
|
NO.
|
品名
|
FR-1eA
|
FR-1eAL
|
|
|
R-012
|
硬度基準片
|
HRC
|
1
|
|
|
R-014
|
HRB
|
1
|
||
|
R-002
|
鑽石壓子
|
For ROCKWELL Type
|
1
|
|
|
R-004
|
鋼球壓子 (ø1 / 16 / ø1.588 mm)
|
1
|
||
|
R-008
|
預備壓子 (ø1 / 16 / ø1.588 mm)
|
10
|
||
|
R-021
|
砧座
|
平 (60 mm)
|
1
|
|
|
R-022
|
V型 (LARGE)
|
1
|
||
|
R-036
|
保險絲 (2A)
|
1
|
||
|
R-042
|
電源線 (3P-2.5mm)
|
1
|
||
|
R-043
|
水平調整用腳
|
4
|
||
|
R-044
|
機體
|
1
|
||
|
|
使用說明書
|
1
|
||
|
R-045
|
附屬品收容箱
|
1
|
||
日本FUTURE-TECH 荷重元式維克氏硬度計
型號：FLC-50MV
產品規格：
| 項 目 | 規 格 | |||
| 型 式 | FLC-IM | FLC-50V | FLC-50MV | |
| 試驗荷重 | 維 克 氏 |
N:0.0098 0.0196 0.0294 0.049 0.098 0.1961 0.2942 0.4903 0.9807 1.9614 2.942 4.903 9.807 |
N:0.4903 0.9807 1.9614 2.942 4.903 9.807 19.61 29.42 49.03 98.07 196.1 294.2 490.3 |
N:0.0098 0.0196 0.0294 0.049 0.098 0.1961 0.2942 0.4903 0.9807 1.9614 2.942 4.903 9.807 19.61 29.42 49.03 98.07 196.1 294.2 490.3 |
|
Kgf:0.001 0.002 0.003 0.005 0.01 0.02 0.03 0.05 0.1 0.2 |
Kgf:0.05 0.1 0.2 0.3 0.5 1 2 3 5 10 20 30 50 |
Kgf:0.001 0.002 0.003 0.005 0.01 0.02 0.03 0.05 0.1 0.2 0.3 0.5 1 2 3 5 |
||
| 勃 式 | N:1/9.807 | 2/392.3 2.5/61.29 2.5/153.2 2.5/306.5(option:2.5/612.9) | ||
| Kgf:1/1 | 2.5/31.25(option:2.5/62.5) | |||
| MT115 | N:0.0098-0.098 | - | N:0.0098-0.098 | |
| Kgf:0.001-0.01 | - | Kgf:0.001-0.01 | ||
| 任意設定 | 0.0098N(1gf)-9.807N(1kgf) | 0.4903N(50g)-490.3N(50kgf) | 0.0098N(1gf)-490.3N(50kgf) | |
| 荷重負荷方式 | CPU控制，傳感器直接負荷方式 | |||
| 傳 感 器 | 兩段自動切換1g-20g/20g-1kg | 兩段自動切換50g-2kg/2kg-50kg | 三段自動切換1g-20g/20g-1kg/2kg-50kg | |
| 壓 子 | 標準 | Vickers(HV用) | ||
| 選配 | Knoop(HK用)/brinell(HB及HBW用)1mm，2.5mm/三角錐壓子MT115用 | |||
| 對 物 鏡 | 標準 | 10X,50X各一個(option:長焦距物鏡) | ||
| 選配 | 最多可同時裝四個(標準2個加選用2個)5X,20X,40X,100X | |||
| 計測顯微鏡 | 電子式/90度回轉 | |||
| 量測最大長 | 500X的場合：170um／100x的場合850um | |||
| 最小單位 | 0.01um(500x的場合) | |||
| 操作面板 | 8.4"TFT的LCD彩色觸控面板 | |||
| 語 言 | 中、英、日/韓、德、法、義大利、西班牙等語 | |||
| 試料最大高 | 160mm | |||
| 試料最大深 | 200mm | |||
| 機器尺寸,重量 | (W)195*(D)517*(H)6902mm約55kg | |||
日本FUTURE-TECH微小維克氏硬度計試驗機
型號：FM-100e、FM-100、FM-300e、FM-300、FM-800e、FM-800
產品說明：
- FT 是日本一家專業的硬度計製造商,所生產的各式硬度試驗機獲得各行各業的認同，此型式之硬度計專門設計用來測試微小薄件和鍍層的硬度，荷重力量從 1g 到 2000g。每一機種皆有8種荷重可供使用者選擇。
產品規格：
|
項目
|
FM-100e
|
FM-100
|
FM-300e
|
FM-300
|
FM-800e
|
FM-800
|
|
|
試驗荷重
|
A type
|
mN：98.07 gf：10 / mN：245.2 gf：25 / mN：490.3 gf：50 / mN：980.7 gf：100 / mN：1,961 gf：200 / mN：2,942 gf：300 / mN：4,903 gf：500 / mN：9,807 gf：1,000
|
|||||
|
B type
|
mN：49.03 gf：5 / mN：98.07 gf：10 / mN：245.2 gf：25 / mN：490.3 gf：50 / mN：980.7 gf：100 / mN：1,961 gf：200 / mN：2,942 gf：300 / mN：4,903 gf：500
|
||||||
|
C type
|
mN：145.2 gf：25 / mN：490.3 gf：50 / mN：980.7 gf：100 / mN：1,961 gf：200 / mN：2,942 gf：300 / mN：4,903 gf：500 / mN：9,807 gf：1,000 / mN：19,614 gf：2,000
|
||||||
|
D type
|
mN：9.807 gf：1 / mN：49.03 gf：5 / mN：98.07 gf：10 / mN：490.3 gf：50 / mN：980.7 gf：100 / mN：2,942 gf：300 / mN：4,903 gf：500 / mN：9,807 gf：1,000 / mN：19,614 gf：2,000
|
||||||
|
荷重機構
|
自動負荷--保持--解除 方式
|
||||||
|
荷重負荷
|
速度50 µm / sec
|
||||||
|
荷重保持時間
|
5 ~ 40 sec
|
5 ~ 99 sec
|
|||||
|
壓子 --> 鏡頭切換機構
|
手動
|
自動
|
手動
|
自動
|
手動
|
自動
|
|
|
鑽石壓子
|
標準：維克氏 (HV) 壓子1本
|
||||||
|
鑽石壓子之特別附屬品
|
維克氏壓子 + 奴布壓子 (HK)，(2只同時裝著可能)
|
||||||
|
物鏡
|
標準：2只 ( x50 及 x10)
|
||||||
|
物鏡之特別附屬品
|
最大4本同時裝著可能 (x50 及x10 2只)
|
||||||
|
接眼目鏡
|
x10
|
||||||
|
計測
顯微鏡 |
型式
|
機械式
|
電子式
|
||||
|
最大計測長
|
x100 的場合：850m / x500 的場合：170 µm
|
||||||
|
最小刻度
|
分厘卡尺：0.5 µm
|
數字顯示：0.1 µum (x500場合)
|
|||||
|
最小計測單位
|
目測：0.1 µm
|
數字顯示：0.1 µm (x500場合)
|
|||||
|
X-Y
載物台 |
型式
|
手動
|
|||||
|
尺寸
|
100 x 100 mm
|
||||||
|
最大移動量
|
(X) 25 x (Y) 25 mm
|
||||||
|
最小刻度
|
1/100 mm
|
||||||
|
精密夾鉗
|
最大
|
50mm
|
|||||
|
開口量
|
|
||||||
|
試料最大高
|
95 mm
|
||||||
|
試料最大深度
|
115 mm
|
||||||
|
CPU 搭載測定參數
|
--
|
HV.HK.HBS.HBW 及 Kc
|
|||||
|
|
|
(破壞韌性值)
|
|||||
|
破壞韌性值 (Kc)
|
--
|
算出機能依據 JIS R1607 / IF法
|
|||||
|
|
|
kc 值算出表示
|
|||||
|
硬度換算機能
|
--
|
SAE(J-417b)、ASTM(E-140)
|
|||||
|
|
|
規定換算值
|
|||||
日本FUTURE-TECH 維克氏硬度計試驗機
型號：FV-100e、FV-100、FV-300e、FV-300、FV-800、FV-800e
產品說明：
- FT 是日本一家專業的硬度計製造商，所生產的各式硬度試驗機獲得各行各業的認同，此型式之硬度計專門設計用來測試維克氏硬度，荷重力量從 0.3Kg 到 50Kg，每一機種皆有8種荷重可供使用者選擇。
產品規格：
|
項目
|
FV-100e
|
FV-100
|
FV-300e
|
FV-300
|
FV-800e
|
FV-800
|
|
|
試驗荷重
|
A type
|
N：98.07 gf：1 / N：19.61 gf：2 / N：29.42 gf：3 / N：49.03 gf：5 / N：98.07 gf：10 / N：196.1 gf：20 / N：294.2 gf：30 / N：490.3 gf：50
|
|||||
|
B type
|
N：2.942 gf：0.3 / N：4.903 gf：0.5 / N：9.807 gf：1 / N：29.42 gf：3 / N：49.03 gf：5 / N：98.07 gf：10 / N：196.1 gf：20 / N：294.2 gf：30
|
||||||
|
荷重機構
|
自動負荷--保持--解除 方式
|
||||||
|
荷重負荷
|
初速：120 m / sec 負荷速度：60 m / sec (2段階自動變速)
|
||||||
|
荷重保持時間
|
5 ~ 40 sec
|
5 ~ 99 sec
|
|||||
|
壓子 --> 鏡頭切換機構
|
手動
|
自動
|
手動
|
自動
|
手動
|
自動
|
|
|
鑽石壓子
|
標準：維克氏 (HV) 壓子1本
特別附屬品：維克氏壓子 + 奴布 (HK) 壓子 |
||||||
|
對物物鏡
|
標準：A type 10x / B type 10x及20x
特別附屬品：最大同時裝著4個物鏡 (x10及x20 可加裝另外2個物鏡) |
||||||
|
接眼目鏡
|
x10
|
||||||
|
計測
顯微鏡 |
型式
|
機械式
|
電子式
|
||||
|
最大計測長
|
顯微鏡 x 100的場合：800 µm / x200 的場合：400 µm
|
||||||
|
最小刻度
|
分厘卡尺：0.5 µm
|
數字顯示：x100及
 x200的場合：0.1 µm / (x400以上的場合：0.01 µm) |
|||||
|
最小計測單位
|
目測：0.1 µm
|
數字顯示：x100及
x200的場合：0.1 µm / (x400以上的場合：0.01 µm) |
|||||
|
試料最大高
|
210 mm
|
||||||
|
試料最大深度
|
165 mm
|
||||||
|
CPU 搭載測定參數
|
--
|
HV.HK.HBS.HBW及Kc
(破壞韌性值) |
|||||
|
勃式硬度算出機能
|
--
|
HBS 及 HBW 算出顯示
(小徑鋼球壓子及特殊荷重是特殊附屬品) |
|||||
|
破壞韌性值 (Kc)
算出機能 |
--
|
依據 JIS R1607 / IF 法 Kc 值算出顯示
|
|||||
|
硬度換算機能
|
--
|
SAE (J-417b). ASTM (E-140)
|
|||||
|
資料記憶機能
|
|
最大 999 組資料記憶
|
|||||
勃式硬度計
型號：BO-3
產品說明：
Brinell (勃氏 / 布氏)硬度計專門設計用來測試鑄造工件或是金屬鍛造工件，它的單位為 HB，可分為油壓式和電動型，現在另有自動判讀硬度值的機器不需再用放大鏡觀測。
產品適用範圍：
- 於鑄鐵、鑄鋁的材質。
- 鋼珠壓子有5 φmm 及 10 φmm 的選擇，重錘砝碼可更換。
產品規格：
試驗荷重
- 3000 kgf
- 1500 kgf
- 1000 kgf
- 750 kgf
- 500 kgf
- HB240
- 高度：1120 mm
- 長度：500 mm
- 寬度：450 mm
- 重量：190 kg
- 高度：200 mm
- 深度：140 mm
蕭氏硬度計
型號：PD-1,D
產品說明：
蕭氏硬度計 (HS) 無法拿到洛氏硬度計測試的大型工件，它只能垂直方向測試，若有橫向測試的需求請用里氏硬度計 (HL)。
產品特點：
- 蕭氏硬度計是鑽石頂針由一定高度自由落下撞擊被測工件後反彈高度來量測其硬度。適用於極軟材料以及極硬之材料手提時， 大型工件也可量測測試工件表面殘留壓痕極小不影響被測工件之表面。
產品規格：
PD-1
- 高度：約 245 mm
- 重量 (含附屬品)：約770 g
D型
- 機體寸法：約 150(W) x 162(D) x 360(H) mm
- 垂直：約75 mm
- 平面範圍：約62 mm
- 重量 (含附屬品)：約16 kg
手提勃氏硬度計PB型
產品說明：
體積小便於攜帶
配件
● 計測顯微鏡20x 1個
● 本體 1台
● 預備鋼珠Φ5mm 5個
● 硬度對照表 1份
● 隨機試片 1個
巴可硬度計
產品說明：
適用
● GYZJ 934-1樹脂、不飽合樹脂。
● 玻璃纖維、塑膠。
● 鋁、銅合金、軟金屬。
產品規格：
| 規 格 | GYZJ 934-1 |
| 測 試 範 圍 | 巴可硬度0-100 |
| 硬 度 值 | 洛氏、勃氏、維克氏 |
| 測 試 厚 度 | 任意 |